- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
228 entries were found for 込み.
Sentence
彼はさよならも言わずに人ごみに姿を消した。
Without saying goodbye, he disappeared into the crowd.
Sentence
人混みを抜けるまで私にくっついていなさい。
Stick with me until we get out of the crowd.
Sentence
人ごみの中を押し分けて通るのは失礼である。
It is impolite to elbow one's way through the crowd.
Sentence
恐ろしさが私の心に忍び込み、そこに残った。
Fear crept into my heart and settled there.
Sentence
われわれは人ごみのなかでその男を見失った。
われわれは人 ごみのなかでその男 を見失 った。
We lost sight of the man in the crowd.
Sentence
落ち込みは季節調整すればそれほど大きくない。
The decline is not so deep after seasonal adjustment.
Sentence
彼を追いかけたけれど、人込みの中で見失った。
I went after him, but I lost him in the crowd.
Sentence
誰かが人込みの中で私の名を呼ぶのが聞こえた。
I heard someone call my name in the crowd.
Sentence
私は人ごみの中でも彼を見分けることができる。
I can recognize him even in a crowd.
Sentence
私の名前が人ごみの中で呼ばれるのを耳にした。
I heard my name called in the crowd.