This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

辺りには誰もいなかった。

(あた)りには(だれ)もいなかった。
There was no one about.
Sentence

彼はあたりをみまわした。

(かれ)はあたりをみまわした。
He looked about.
Sentence

彼の家はどこかこの辺だ。

(かれ)(いえ)はどこかこの(あたり)だ。
His house is somewhere about here.
Sentence

川のその辺りは浅かった。

(かわ)のその(あた)りは(あさ)かった。
The river was shallow at that point.
Sentence

少女はあたりを見回した。

少女(しょうじょ)はあたりを見回(みまわ)した。
The girl looked around.
Sentence

私もこの辺は始めてです。

(わたし)もこの(あたり)(はじ)めてです。
I'm a stranger here myself.
Sentence

私はこの辺りに不案内だ。

(わたし)はこの(あた)りに不案内(ふあんない)だ。
I'm a stranger in these parts.
Sentence

私はこの辺の地理に弱い。

(わたし)はこの(あたり)地理(ちり)(よわ)い。
I don't know this neighborhood too well.
Sentence

虎がこのあたりに現れる。

(とら)がこのあたりに(あらわ)れる。
A tiger appears near here.
Sentence

湖はこの辺りが一番深い。

(みずうみ)はこの(あた)りが一番(いちばん)(ふか)い。
The lake is deepest around here.