This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

かんかんに怒った社員は、即刻会社を辞めた。

かんかんに(おこ)った社員(しゃいん)は、即刻(そっこく)会社(かいしゃ)()めた。
The outraged employee resigned at once.
Sentence

この電子辞書は携帯しやすいところが味噌です。

この電子(でんし)辞書(じしょ)携帯(けいたい)しやすいところが味噌(みそ)です。
The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry.
Sentence

明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。

明日(あした)授業(じゅぎょう)辞書(じしょ)()ってくる必要(ひつよう)がありますか。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?
Sentence

彼は損失の責任をとって、その仕事を辞任した。

(かれ)損失(そんしつ)責任(せきにん)をとって、その仕事(しごと)辞任(じにん)した。
He resigned from the job to take the responsibility for the loss.
Sentence

彼は支配人に協力するのを嫌って仕事を辞めた。

(かれ)支配人(しはいにん)協力(きょうりょく)するのを(きら)って仕事(しごと)()めた。
He hated to play ball with his manager, so he quit his job.
Sentence

彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。

(かれ)健康(けんこう)がすぐれず、辞職(じしょく)せざるをえなかった。
He was compelled to resign on account of ill health.
Sentence

彼は机の上の英和辞典を取ろうと手を伸ばした。

(かれ)(つくえ)(うえ)英和(えいわ)辞典(じてん)()ろうと()()ばした。
He reached for an English-Japanese dictionary on the desk.
Sentence

大統領が辞職するといううわさが広まっている。

大統領(だいとうりょう)辞職(じしょく)するといううわさが(ひろ)まっている。
There's a rumor that the President will resign.
Sentence

初めての単語を辞書でひくのはよい習慣である。

(はじ)めての単語(たんご)辞書(じしょ)でひくのはよい習慣(しゅうかん)である。
It is a good habit to look up new words in a dictionary.
Sentence

辞書をできるだけ生かして使うようにしなさい。

辞書(じしょ)をできるだけ()かして使(つか)うようにしなさい。
Try to make the most of your dictionary.