Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

37 entries were found for 辞職.

Sentence
Sentence

彼が辞職するという噂が広まっている。

彼(かれ)が辞職(じしょく)するという噂(うわさ)が広(ひろ)まっている。
There is a rumor about that he is going to resign.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは市長が辞職することを要求した。

彼(かれ)らは市長(しちょう)が辞職(じしょく)することを要求(ようきゅう)した。
They demanded that the mayor should resign.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は辞職しようと固く決心していた。

彼女(かのじょ)は辞職(じしょく)しようと固(かた)く決心(けっしん)していた。
She was set on quitting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が辞職しなければならない理由はない。

彼(かれ)が辞職(じしょく)しなければならない理由(りゆう)はない。
There is no reason why he should resign.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

首相は内閣からの辞職を余儀なくされた。

首相(しゅしょう)は内閣(ないかく)からの辞職(じしょく)を余儀(よぎ)なくされた。
The Prime Minister was obliged to resign from the Cabinet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が辞職すると言ううわさが広まっている。

彼(かれ)が辞職(じしょく)すると言(い)ううわさが広(ひろ)まっている。
There is a rumor about that he is going to resign.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に辞職するように求める必要は無かった。

彼(かれ)に辞職(じしょく)するように求(もと)める必要(ひつよう)は無(な)かった。
We didn't need to ask him to resign.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父はもっとよい地位につくために辞職した。

父(ちち)はもっとよい地位(ちい)につくために辞職(じしょく)した。
Father resigned from his position for a better one.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達が大変驚いたことに、彼は突然辞職した。

私達(わたしたち)が大変(たいへん)驚(おどろ)いたことに、彼(かれ)は突然(とつぜん)辞職(じしょく)した。
To our great surprise, he suddenly resigned.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その大臣は内閣からの辞職を余儀なくされた。

その大臣(だいじん)は内閣(ないかく)からの辞職(じしょく)を余儀(よぎ)なくされた。
The minister was obliged to resign from the Cabinet.
Full Entry ➤