Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

92 entries were found for 辛い.

Sentence
Sentence

多くのつらい思いが彼女には残っていた。

多(おお)くのつらい思(おも)いが彼女(かのじょ)には残(のこ)っていた。
Many painful memories inhabited her mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

なべの中のスープは、とても塩辛かった。

なべの中(なか)のスープは、とても塩辛(しおから)かった。
The soup in the pot tasted very salty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

辛くて刺激の多いものは食べないように。

辛(つら)くて刺激(しげき)の多(おお)いものは食(た)べないように。
You shouldn't eat anything spicy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

戦争中は私たちは多くの辛い思いをした。

戦争中(せんそうちゅう)は私(わたし)たちは多(おお)くの辛(つら)い思(おも)いをした。
We had many bitter experiences during the war.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その遠征ではずいぶんつらい目に会った。

その遠征(えんせい)ではずいぶんつらい目(め)に会(あ)った。
We encountered a lot of difficulties on the expedition.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはいたるところでつらい目に会った。

私(わたし)たちはいたるところでつらい目(め)に会(あ)った。
We found trouble everywhere.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその日ずっと、つらい手仕事をやった。

彼(かれ)はその日(ひ)ずっと、つらい手仕事(てしごと)をやった。
He did hard manual labor through the day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

従業員達は辛い仕事の苦労を共にしている。

従業員達(じゅうぎょういんたち)は辛(つら)い仕事(しごと)の苦労(くろう)を共(とも)にしている。
The employees share the burden of toil.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はつらい立場にたえなければならなかった。

私(わたし)はつらい立場(たちば)にたえなければならなかった。
I had to stand a trying situation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。

彼女(かのじょ)の健康(けんこう)では疎(うと)のつらい仕事(しごと)に絶(た)えられない。
Her health isn't equal to that heavy task.
Full Entry ➤