Sentence

その車を運転していた若者は、酔っていた。

その(くるま)運転(うんてん)していた若者(わかもの)は、()っていた。
The young man driving the car was drunk.
Sentence

その事故は運転手の側の過ちから起こった。

その事故(じこ)運転手(うんてんしゅ)(がわ)(あやま)ちから()こった。
The accident was caused by the error on the part of the driver.
Sentence

その子供は、つまずいて転んで膝を付いた。

その子供(こども)は、つまずいて(ころ)んで(ひざ)()いた。
The kid stumbled and fell to his knees.
Sentence

その交通事故の責任はその運転手には無い。

その交通(こうつう)事故(じこ)責任(せきにん)はその運転手(うんてんしゅ)には()い。
The driver does not have responsibility for the traffic accident.
Sentence

そこは行く途中私達は交代で車を運転した。

そこは()途中(とちゅう)私達(わたしたち)交代(こうたい)(くるま)運転(うんてん)した。
We took turns driving our car on our way there.
Sentence

この店では時間決めで自転車を借りられる。

この(みせ)では時間(じかん)()めで自転車(じてんしゃ)()りられる。
You can hire a bicycle by the hour at this shop.
Sentence

この自転車に乗っててひどい事故に遭った。

この自転車(じてんしゃ)()っててひどい事故(じこ)()った。
I had a terrible accident riding this bike.
Sentence

この記事を転載することは可能でしょうか。

この記事(きじ)転載(てんさい)することは可能(かのう)でしょうか。
Is it possible to reprint this article?
Sentence

あれは私が持っているのと同じ自転車です。

あれは(わたし)()っているのと(おな)自転車(じてんしゃ)です。
That is the same bicycle as I have.
Sentence

5歳の時は、バスの運転手になりたかった。

(さい)(とき)は、バスの運転手(うんてんしゅ)になりたかった。
I wanted to be a bus driver when I was five.