Sentence

軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。

軍隊(ぐんたい)簡単(かんたん)反乱(はんらん)鎮圧(ちんあつ)した。
The troops easily put down the rebellion.
Sentence

軍隊は違う方向に進んでいた。

軍隊(ぐんたい)(ちが)方向(ほうこう)(すす)んでいた。
The army was advancing in the wrong direction.
Sentence

軍隊はまもなく反乱を鎮めた。

軍隊(ぐんたい)はまもなく反乱(はんらん)(しず)めた。
The troops soon put down the rebellion.
Sentence

昭二は軍人上がりの教師です。

昭二(しょうじ)軍人(ぐんじん)()がりの教師(きょうし)です。
Akiji is a soldier turned teacher.
Sentence

軍縮は必ずや平和に寄与する。

軍縮(ぐんしゅく)(かなら)ずや平和(へいわ)寄与(きよ)する。
Disarmament is sure to make for peace.
Sentence

軍は敵に弾薬庫を引き渡した。

(ぐん)(てき)弾薬庫(だんやくこ)(ひわた)()した。
The army surrendered its arsenal to the enemy.
Sentence

君は軍備縮小を支持すべきだ。

(きみ)軍備(ぐんび)縮小(しゅくしょう)支持(しじ)すべきだ。
You should advocate disarmament.
Sentence

我が軍は敵の防御を突破した。

()(ぐん)(てき)防御(ぼうぎょ)突破(とっぱ)した。
Our army broke through the enemy defenses.
Sentence

彼らは敵軍と正々堂々と戦った。

(かれ)らは敵軍(てきぐん)正々堂々(せいせいどうどう)(たたか)った。
They fought a fair battle with the enemy.
Sentence

彼は陸軍大佐の位を持っている。

(かれ)陸軍(りくぐん)大佐(たいさ)(くらい)()っている。
He holds the rank of colonel.