This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は父を説得して新車を買わせようとした。

(わたし)(ちち)説得(せっとく)して新車(しんしゃ)()わせようとした。
I tried to argue my father into buying a new car.
Sentence

私は彼を5時に車で迎えに行く予定である。

(わたし)(かれ)を5()(くるま)(むか)えに()予定(よてい)である。
I am to pick him up at five.
Sentence

私は彼に100ドルで車を洗ってもらった。

(わたし)(かれ)に100ドルで(くるま)(あら)ってもらった。
I got him to wash my car for a hundred dollars.
Sentence

そこまで車で行くのに5時間かかりました。

そこまで(くるま)()くのに5時間(じかん)かかりました。
It took me five hours to drive there.
Sentence

私は電車の中に置き忘れたのかもしれない。

(わたし)電車(でんしゃ)(なか)()(わす)れたのかもしれない。
I may have left them behind in the train.
Sentence

私は大人になったら車を買うつもりだった。

(わたし)大人(おとな)になったら(くるま)()うつもりだった。
I intended to buy a car when I come of age.
Sentence

かわいそうに、その少年は車にはねられた。

かわいそうに、その少年(しょうねん)(くるま)にはねられた。
The poor boy was knocked down by a car.
Sentence

私は車を長く運転してとても疲れています。

(わたし)(くるま)(なが)運転(うんてん)してとても(つか)れています。
I am very tired from a long drive.
Sentence

私は車を修理してもらわなければならない。

(わたし)(くるま)修理(しゅうり)してもらわなければならない。
I must have my car repaired.
Sentence

私は自転車に乗り、その泥棒を追いかけた。

(わたし)自転車(じてんしゃ)()り、その泥棒(どろぼう)()いかけた。
I got on a bicycle and chased after the thief.