- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
791 entries were found for 身.
Sentence
私たちは身動きもしなかったし、物音一つ立てなかった。
We neither moved nor made any noise.
Sentence
私たちは身につけている衣服で他人を判断しがちである。
We are liable to judge others by the clothes they wear.
Sentence
私たちの行動の圧倒的な部分は学んで身についたものだ。
An overwhelming part of our behavior is learned.
Sentence
子供はどのようにして理解力を身につけるのでしょうか。
How does a child acquire that understanding?
Sentence
子供たちは自分たち自身の遊びを考え出す傾向があった。
Children were apt to invent their own games.
Sentence
今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。
He looked much better this morning than yesterday.
Sentence
結婚には多くの苦悩があるが、独身には何の喜びもない。
Marriage has many pains, but celibacy has no pleasures.
Sentence
どうしてそんなに受け身的なのか。仕返ししてはどうだ。
どうしてそんなに受 け身的 なのか。仕返 ししてはどうだ。
How can you be so passive? Why don't you retaliate?
Sentence
ちょうど食べ物が身体を養うように、読者は精神を養う。
ちょうど食 べ物 が身体 を養 うように、読者 は精神 を養 う。
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.
Sentence
ダイヤの指輪なんて身につけていないけど、私は幸せだ。
ダイヤの指輪 なんて身 につけていないけど、私 は幸 せだ。
I'm not wearing a diamond ring, but I'm happy.