Menu toggle

Search Results

791 entries were found for 身.

Sentence
Sentence

彼は自分の行いのために身を滅ぼした。

彼(かれ)は自分(じぶん)の行(おこな)いのために身(み)を滅(ほろ)ぼした。
His actions damned him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は「私はカナダ出身です」と言った。

彼(かれ)は「私(わたし)はカナダ出身(しゅっしん)です」と言(い)った。
He said, "I'm from Canada."
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がどこの出身なのか私は知りません。

彼(かれ)がどこの出身(しゅっしん)なのか私(わたし)は知(し)りません。
I don't know where he comes from.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昔のような身体の切れを取り戻したい。

昔(むかし)のような身体(しんたい)の切(き)れを取(と)り戻(もど)したい。
I wish I could get back the tone and nimbleness I once had.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

成功はあなた自身の努力しだいである。

成功(せいこう)はあなた自身(じしん)の努力(どりょく)しだいである。
Success depends on your own exertions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自己自身であれ。他人のまねをするな。

自己(じこ)自身(じしん)であれ。他人(たにん)のまねをするな。
Be your own person and don't imitate others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は日本に来て初めて刺し身を食べた。

私(わたし)は日本(にっぽん)に来(き)て初(はじ)めて刺(さ)し身(み)を食(た)べた。
It was not until I came to Japan that I ate sashimi.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちのボートは２艇身の差で勝った。

私(わたし)たちのボートは２艇身(ていしん)の差(さ)で勝(か)った。
Our boat won by two lengths.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

支配人はドアを開いて身分を名乗った。

支配人(しはいにん)はドアを開(ひら)いて身分(みぶん)を名乗(なの)った。
The manager opened the door and identified himself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今私はその手紙を身につけていません。

今(いま)私(わたし)はその手紙(てがみ)を身(み)につけていません。
I don't have the letter on me now.
Full Entry ➤