Sentence

私たち自身が部屋を飾ったのです。

(わたし)たち自身(じしん)部屋(へや)(かざ)ったのです。
We decorated the room ourselves.
Sentence

市長は私に身分証明書を交付した。

市長(しちょう)(わたし)身分(みぶん)証明書(しょうめいしょ)交付(こうふ)した。
The mayor provided me with an identity card.
Sentence

姉は身じたくに時間をかけすぎた。

(あね)()じたくに時間(じかん)をかけすぎた。
My sister spends too much time dressing.
Sentence

刺し身は好きではないのでしょう。

()()()きではないのでしょう。
You don't like sashimi, do you?
Sentence

財布の中身をこの袋に空けなさい。

財布(さいふ)中身(なかみ)をこの(ふくろ)()けなさい。
Empty the purse into this bag.
Sentence

兄さんの身長はどれくらいですか。

(にい)さんの身長(しんちょう)はどれくらいですか。
How tall is your brother?
Sentence

君自身が会合に出席すべきである。

(きみ)自身(じしん)会合(かいごう)出席(しゅっせき)すべきである。
You should attend the meeting yourself.
Sentence

何をするかを決めるのは君自身だ。

(なに)をするかを()めるのは(きみ)自身(じしん)だ。
It is up to you to decide what to do.
Sentence

ポールの身に何があったのかしら。

ポールの()(なに)があったのかしら。
I wonder what happened to Paul.
Sentence

トムは長身の男を疑いの目で見た。

トムは長身(ちょうしん)(おとこ)(うたが)いの()()た。
Tom looked at the tall man suspiciously.