刺し身は好きではないのでしょう。

Sentence Analyzer

刺し身 好き ない でしょう

English Translation

You don't like sashimi, do you?

Furigana

()()()きではないのでしょう。

Romanji

Sashimi wa suki de wa nai no deshō.

Words

刺身 (さしみ)
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
好き (すき)
liking; fondness; love
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
ない (ない)
not; emphatic suffix
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
デス (デス)
death

Kanji

Readings: シ、 さ.す、 さ.さる、 さ.し、 さし、 とげ
Meanings: thorn, pierce, stab, prick, sting, calling card
Readings: シン、 み
Meanings: somebody, person, one's station in life
Readings: コウ、 この.む、 す.く、 よ.い、 い.い
Meanings: fond, pleasing, like something