- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,061 entries were found for 足.
Sentence
ひとかけらのパンでは彼の飢えを満たすには足りなかった。
ひとかけらのパンでは彼 の飢 えを満 たすには足 りなかった。
A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.
Sentence
なるほど持田は最善を尽くしたが、注意力が足りなかった。
なるほど持田 は最善 を尽 くしたが、注意力 が足 りなかった。
It is true that Mochida did his best, but he wasn't careful enough.
Sentence
ジョンがブレーキに足をかけたので、我々は突然止まった。
ジョンがブレーキに足 をかけたので、我々 は突然 止 まった。
John put his foot on the brake and we stopped suddenly.
Sentence
この地域に暮らしている人は水不足のため死に瀕している。
この地域 に暮 らしている人 は水不足 のため死 に瀕 している。
People living in this area are dying because of the lack of water.
Sentence
いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある。
いやしくもなすに足 る事 なら立派 にやるだけの価値 がある。
If it is worth doing at all, it is worth doing well.
Sentence
あなたが言われたことについては全く満足に感じています。
あなたが言 われたことについては全 く満足 に感 じています。
I am feeling quite pleased about what you've said.
Sentence
６ヶ月後、彼の足は治り、またいつものように戻りました。
６ヶ月後 、彼 の足 は治 り、またいつものように戻 りました。
After a six month period, his leg was healed and is normal again.
Sentence
補足情報には、副詞や副詞のはたらきをするものが入ります。
Supplementary information includes adverbs and things that function as adverbs.
Sentence
行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.
Sentence
この校閲力の弱さは人手が足らないとしか考えられませんね。
この校閲力 の弱 さは人手 が足 らないとしか考 えられませんね。
I can only put this poor checking down to lack of people at work.