- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,061 entries were found for 足.
Sentence
現在自分の持っているものに絶対満足をしない人もいる。
Some people are never content with what they have.
Sentence
ビルは印刷業でいい暮らしをするに足るお金をかせいだ。
ビルは印刷業 でいい暮 らしをするに足 るお金 をかせいだ。
The printing business made Bill a small fortune.
Sentence
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
たとえ誰 に尋 ねても、君 は満足 すべき答 えは得 られない。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
Sentence
その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
その男 は私 の足 を踏 んだのにわびることさえしなかった。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.
Sentence
その制度には私たちみんなが満足したわけではなかった。
その制度 には私 たちみんなが満足 したわけではなかった。
All of us were not satisfied with the system.
Sentence
その仕事をしても彼はほとんど満足感が得られなかった。
その仕事 をしても彼 はほとんど満足感 が得 られなかった。
That job gave him little gratification.
Sentence
その靴下工場では一日６０万足の靴下が製造されている。
その靴下 工場 では一 日 ６０万 足 の靴下 が製造 されている。
The hosiery factory produces 600,000 pairs of socks a day.
Sentence
コンピューター・プログラマーの労働力が不足している。
コンピューター・プログラマーの労働力 が不足 している。
There is a labor shortage of computer programmers.
Sentence
あなたの仕事はまったく満足できるというわけではない。
あなたの仕事 はまったく満足 できるというわけではない。
Your work is not altogether satisfactory.
Sentence
足を棒にして探しても、気に入るものがありませんでした。
Even walking till my legs turned to lead I couldn't find one that I liked.