This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は資金が不足しつつある。

(かれ)資金(しきん)不足(ふそく)しつつある。
He is running short of funds.
Sentence

彼は経験不足の為失敗した。

(かれ)経験(けいけん)不足(ふそく)(ため)失敗(しっぱい)した。
He failed for want of experience.
Sentence

彼はよく画廊に足を運んだ。

(かれ)はよく画廊(がろう)(あし)(はこ)んだ。
He haunted the art galleries.
Sentence

彼ははしごに片足を掛けた。

(かれ)ははしごに片足(かたあし)()けた。
He put his foot on the ladder.
Sentence

彼はすぐ人の揚げ足を取る。

(かれ)はすぐ(ひと)()(あし)()る。
He is a captious man.
Sentence

彼の所に行くのは足が重い。

(かれ)(ところ)()くのは(あし)(おも)い。
I'm reluctant to visit him.
Sentence

弾丸は警官の脚に当たった。

弾丸(だんがん)警官(けいかん)(あし)()たった。
The bullet got the policeman in the leg.
Sentence

足がしびれて立てなかった。

(あし)がしびれて()てなかった。
My feet went to sleep and I could not stand up.
Sentence

水が不足すると不自由する。

(みず)不足(ふそく)すると不自由(ふじゆう)する。
A water shortage causes inconvenience.
Sentence

親類も足が遠のきはじめた。

親類(しんるい)(あし)(とお)のきはじめた。
His relatives began to keep away from him.