Sentence

彼は明治維新からとき起こした。

(かれ)明治維新(めいじいしん)からとき()こした。
He began his lecture with the Meiji Restoration.
Sentence

彼は突然かんしゃくを起こした。

(かれ)突然(とつぜん)かんしゃくを()こした。
He broke out into rage.
Sentence

彼は生命の起源までとき及んだ。

(かれ)生命(せいめい)起源(きげん)までとき(およ)んだ。
He even referred to the origin of life.
Sentence

彼はすぐおきなければならない。

(かれ)はすぐおきなければならない。
He has to get up immediately.
Sentence

彼の発言は混乱を引き起こした。

(かれ)発言(はつげん)混乱(こんらん)()()こした。
His statement raised havoc.
Sentence

彼の発言がゴタゴタを起こした。

(かれ)発言(はつげん)がゴタゴタを()こした。
His remark gave rise to trouble.
Sentence

彼の身に何が起こったのだろう。

(かれ)()(なに)()こったのだろう。
What happened to him?
Sentence

彼の言葉は疑惑を引き起こした。

(かれ)言葉(ことば)疑惑(ぎわく)()()こした。
His words gave rise to doubts.
Sentence

彼が早起きであると信じている。

(かれ)早起(はやお)きであると(しん)じている。
I believe him to get up early.
Sentence

突然私は誰かに揺り起こされた。

突然(とつぜん)(わたし)(だれ)かに()()こされた。
All of a sudden, I was shaken out of my sleep by someone.