- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,720 entries were found for 起.
Sentence
その事故は彼の注意不足によって引き起こされた。
その事故 は彼 の注意 不足 によって引 き起 こされた。
The accident was brought about by his carelessness.
Sentence
その災害を起こした地震は１９９５年に発生した。
その災害 を起 こした地震 は１９９５年 に発生 した。
The earthquake which caused the disaster occurred in 1995.
Sentence
そのような行動が事故を引き起こすかもしれない。
そのような行動 が事故 を引 き起 こすかもしれない。
Such behavior may bring about an accident.
Sentence
そのにおいが数年前の夜の思い出を呼び起こした。
そのにおいが数 年 前 の夜 の思 い出 を呼 び起 こした。
The smell brought back memories of a night some years before.
Sentence
そこで何が起こったのかを彼は見事に書き表した。
そこで何 が起 こったのかを彼 は見事 に書 き表 した。
He wrote a fine description of what happened there.
Sentence
ジムはお母さんが起こすまで目を覚まさなかった。
ジムはお母 さんが起 こすまで目 を覚 まさなかった。
Jim didn't wake up until his mother woke him.
Sentence
このことはあなたの手紙を受け取る前に起こった。
このことはあなたの手紙 を受 け取 る前 に起 こった。
This happened prior to receiving your letter.
Sentence
コップを口にもっていくあいだにも事故は起こる。
コップを口 にもっていくあいだにも事故 は起 こる。
Many things happen between the cup and the lip.
Sentence
ええと、僕は早く起きるから、そこで眠りたいな。
ええと、僕 は早 く起 きるから、そこで眠 りたいな。
Well, I get up early, so I want to sleep there.
Sentence
いちばんれっしゃにのるためにぼくは早起きした。
いちばんれっしゃにのるためにぼくは早起 きした。
I got up early in order to catch the first train.