Sentence

今後何が起こるか分からない。

今後(こんご)(なに)()こるか()からない。
You never can tell what is going to happen.
Sentence

豪雨の結果、洪水が起こった。

豪雨(ごうう)結果(けっか)洪水(こうずい)()こった。
There were floods as a result of the heavy rain.
Sentence

月の影響で潮の干満が起こる。

(つき)影響(えいきょう)(しお)干満(かんまん)()こる。
Tides are caused by the influence of the moon.
Sentence

君は戦争が起こると思うかね。

(きみ)戦争(せんそう)()こると(おも)うかね。
Do you believe war will start?
Sentence

何が起こったんだい、サリー?

(なに)()こったんだい、サリー?
What happened, Sally?
Sentence

それは私が着く前に起こった。

それは(わたし)()(まえ)()こった。
It happened prior to my arrival.
Sentence

その二国間で戦争が起こった。

その()国間(こくかん)戦争(せんそう)()こった。
A war broke out between the two countries.
Sentence

その事故は明け方に起こった。

その事故(じこ)()(がた)()こった。
The accident occurred at dawn.
Sentence

その事故から混乱が起こった。

その事故(じこ)から混乱(こんらん)()こった。
Confusion arose from the accident.
Sentence

その事件は真夜中に起こった。

その事件(じけん)真夜中(まよなか)()こった。
The incident took place at midnight.