- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
561 entries were found for 起こる.
Sentence
思いもよらないことが起こらないかぎり、きっとうまくいくはずだ。
Barring anything unforeseen everything should turn all right.
Sentence
奇跡でも起こらない限り、彼はそこから逃げられないんじゃないか。
He won't be able to escape from there without a miracle, will he?
Sentence
何か恐ろしいことがデイヴィッドソンさんの身に起こったんですよ。
Something dreadful has happened to Miss Davidson.
Sentence
ご迷惑をおかけしますが、急を要することが起こったものですから。
ご迷惑 をおかけしますが、急 を要 することが起 こったものですから。
Sorry to bother you, but I'm afraid something urgent has come up.
Sentence
あまりにもいろんな事が起こって世界中がひっくり返ったみたいだ。
あまりにもいろんな事 が起 こって世界中 がひっくり返 ったみたいだ。
So much has happened. It's as if the whole world is flipped upside down.
Sentence
予知能力とは霊力を使って、未来に起こることがらについて知ること。
Precognition is the act of using spiritual-power to know things that will occur in the future.
Sentence
私たちはあなたに、ここ日本で起こることを今後も知らせてあげます。
We will keep you informed of things that happen here in Japan.
Sentence
奇跡が起こらない限り、それを時間通りにやることはできないだろう。
Unless there is a miracle, we won't be able to make it on time.
Sentence
何が起こるのかを知っていたとしたら、彼は計画を変更しただろうに。
Had he known what was about to happen, he would have changed his plan.
Sentence
何かが起こるのを待っていてはいけない。すぐに行動を起こすべきだ。
It's no good waiting for something to happen; you must take action at once.