- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
561 entries were found for 起こる.
Sentence
我々は第二次大戦が１９３９年に起こったと教えられた。
We were taught that World War II broke out in 1939.
Sentence
何事が起ころうとも、私はそれをなしとげる決心である。
Come what may, I am determined to accomplish it.
Sentence
何ごとが起ころうと、いつも快活でいなければならない。
Come what may, we must remain cheerful.
Sentence
何かおかしなことが起こったら赤いボタンを押しなさい。
Press the red button if something strange happens.
Sentence
遠回しに言うのは止めて、何が起こったのか言いなさい。
Stop beating around the bush and tell me what happened.
Sentence
だれもその事故がどのようにして起こったか分からない。
だれもその事故 がどのようにして起 こったか分 からない。
No one can understand how the accident happened.
Sentence
たとえ何が起ころうと、私はいつでも覚悟ができている。
たとえ何 が起 ころうと、私 はいつでも覚悟 ができている。
No matter what may happen, I am always prepared for it.
Sentence
この計画について彼らによい霊感のひらめきが起こった。
この計画 について彼 らによい霊感 のひらめきが起 こった。
They had good flashes of inspiration about this plan.
Sentence
このながい不況の結果、社会不安が起こるかもしれない。
このながい不況 の結果 、社会 不安 が起 こるかもしれない。
Social unrest may come about as a result of this long recession.
Sentence
予防のほうがことが起こっての治療よりずっと効果がある。
Preventive measures are much more effective than the actual treatment.