- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
561 entries were found for 起こる.
Sentence
その火事はスタッフが家に帰ってからおこった。
その火事 はスタッフが家 に帰 ってからおこった。
The fire broke out after the staff went home.
Sentence
そのにぎやかな広場で恐ろしいことが起こった。
そのにぎやかな広場 で恐 ろしいことが起 こった。
Something horrible happened in the busy square.
Sentence
ジョンに起こった出来事について聞きましたか。
ジョンに起 こった出来事 について聞 きましたか。
Did you hear what happened to John?
Sentence
この失敗は、君自身の怠慢から起こったものだ。
この失敗 は、君 自身 の怠慢 から起 こったものだ。
This failure was brought about by your own negligence.
Sentence
いくつかのミスが重なってその事故が起こった。
いくつかのミスが重 なってその事故 が起 こった。
A combination of several mistakes led to the accident.
Sentence
なぜか、急ぐ気は起こらない。時間は、十分ある。
なぜか、急 ぐ気 は起 こらない。時間 は、十分 ある。
Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.
Sentence
パウエル米国国務長官の来日中、事件は起こった。
パウエル米国 国務 長官 の来日中 、事件 は起 こった。
The incident occurred while Secretary of State, Powell, was visiting Japan.
Sentence
万一戦争が起こったら、我々はどうなるのだろう。
What would become of us if war should break out?
Sentence
彼女がガスをつけたとき、大きな爆発がおこった。
When she lit the gas, there was a loud explosion.
Sentence
彼らは、「今すぐに」変化が起こることを望んだ。
They wanted change now.