Sentence

その事故は私のまさにすぐ目の前で起こった。

その事故(じこ)(わたし)のまさにすぐ()(まえ)()こった。
The accident happened before my very eyes.
Sentence

その事故はどのようにして起こったのですか。

その事故(じこ)はどのようにして()こったのですか。
How did the accident come about?
Sentence

その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。

その事故(じこ)はこの(まえ)土曜日(どようび)夕方(ゆうがた)()こった。
The accident took place on the evening of last Sunday.
Sentence

そのようなことが起こる時代は過去のことだ。

そのようなことが()こる時代(じだい)過去(かこ)のことだ。
The time when such things could happen is past.
Sentence

そこで何が起こったか詳しく述べてください。

そこで(なに)()こったか(くわ)しく()べてください。
Please describe what occurred there.
Sentence

さらに、夫婦の関係にも変化が起こっている。

さらに、夫婦(ふうふ)関係(かんけい)にも変化(へんか)()こっている。
In addition, there have been changes in husband-wife relationships.
Sentence

これは全てどのようにして起こったのですか。

これは(すべ)てどのようにして()こったのですか。
How did all this come about?
Sentence

このことはいくつかの原因があって起こった。

このことはいくつかの原因(げんいん)があって()こった。
This has come about through several causes.
Sentence

いっておくが、私に起こっても始まらないよ。

いっておくが、(わたし)()こっても(はじ)まらないよ。
I tell you it's no good your being angry with me.
Sentence

あの事故がいつ起こったのかしっていますか。

あの事故(じこ)がいつ()こったのかしっていますか。
Do you know what time that accident happened?