Sentence

嵐が起ころうとしている。

(あらし)()ころうとしている。
A storm is brewing.
Sentence

予期せぬ困難が起こった。

予期(よき)せぬ困難(こんなん)()こった。
Some unexpected difficulties have arisen.
Sentence

夜の間に火事が起こった。

(よる)()火事(かじ)()こった。
A fire broke out during the night.
Sentence

明日、月食が起こります。

明日(あした)月食(げっしょく)()こります。
There will be a lunar eclipse tomorrow.
Sentence

不幸が彼の身に起こった。

不幸(ふこう)(かれ)()()こった。
A misfortune befell him.
Sentence

必ず変化が起こるだろう。

(かなら)変化(へんか)()こるだろう。
It is inevitable that some changes will take place.
Sentence

反乱が起こりかけていた。

反乱(はんらん)()こりかけていた。
A rebellion was brewing.
Sentence

東京で大地震が起こった。

東京(とうきょう)(だい)地震(じしん)()こった。
A big earthquake occurred in Tokyo.
Sentence

実際に何が起こったのか。

実際(じっさい)(なに)()こったのか。
What actually happened?
Sentence

事故は起こりがちなもの。

事故(じこ)()こりがちなもの。
Accidents will happen.