Sentence

人生には予期しないことがよく起こる。

人生(じんせい)には予期(よき)しないことがよく()こる。
The unexpected often happens in life.
Sentence

将来何が起こるか、誰にも分からない。

将来(しょうらい)(なに)()こるか、(だれ)にも()からない。
Who can tell what will happen in the future?
Sentence

実際に何が起こるか誰にも分からない。

実際(じっさい)(なに)()こるか(だれ)にも()からない。
What will actually happen is anyone's guess.
Sentence

次に起こったことはいやなことだった。

(つぎ)()こったことはいやなことだった。
What followed was unpleasant.
Sentence

次に何が起こるかだれにもわからない。

(つぎ)(なに)()こるかだれにもわからない。
Nobody knows what will happen next.
Sentence

次に何がおこるかは誰にもわからない。

(つぎ)(なに)がおこるかは(だれ)にもわからない。
There is no telling what will happen next.
Sentence

事故は運転手の側の過ちから起こった。

事故(じこ)運転手(うんてんしゅ)(がわ)(あやま)ちから()こった。
The accident was caused by an error on the part of the driver.
Sentence

事故はいつ何どきおこるかわからない。

事故(じこ)はいつ(なに)どきおこるかわからない。
An accident may happen at any time.
Sentence

昨夜花火工場で、爆発事故が起こった。

昨夜(さくや)花火(はなび)工場(こうじょう)で、爆発(ばくはつ)事故(じこ)()こった。
Last night an explosion took place at a fireworks factory.
Sentence

昨夜火事が起こって、3軒が全焼した。

昨夜(さくや)火事(かじ)()こって、3(けん)全焼(ぜんしょう)した。
A fire broke out last night and three houses were burnt down.