Sentence

がばっと気合を入れて身を起こした。

がばっと気合(きあい)()れて()()こした。
I sprang out of bed.
Sentence

目が炎症を起こしているようですが。

()炎症(えんしょう)()こしているようですが。
I'm afraid I have an inflammation in my eyes.
Sentence

明日7時に起こしていただけますか。

明日(あした)()()こしていただけますか。
Can you wake me up at 7:00 tomorrow?
Sentence

民衆は国王に対して反乱を起こした。

民衆(みんしゅう)国王(こくおう)(たい)して反乱(はんらん)()こした。
People rose in revolt against the King.
Sentence

彼は不注意な運転で事故を起こした。

(かれ)不注意(ふちゅうい)運転(うんてん)事故(じこ)()こした。
He drove carelessly and had an accident.
Sentence

彼は火の起こしかたを説明しました。

(かれ)()()こしかたを説明(せつめい)しました。
He explained how to make a fire.
Sentence

農民は政府に対して反乱を起こした。

農民(のうみん)政府(せいふ)(たい)して反乱(はんらん)()こした。
Farmers rebelled against the government.
Sentence

鉄道はある種の革命を引き起こした。

鉄道(てつどう)はある(たね)革命(かくめい)()()こした。
The railroad provoked a kind of revolution.
Sentence

台風は毎年災害を引き起こしている。

台風(たいふう)毎年(まいとし)災害(さいがい)()()こしている。
Typhoons bring about damage every year.
Sentence

私は昨晩警察といざこざを起こした。

(わたし)昨晩(さくばん)警察(けいさつ)といざこざを()こした。
I was in trouble with the police last night.