This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

毎朝六時に彼を起こします。

毎朝(まいあさ)(ろく)()(かれ)()こします。
I wake him at six every morning.
Sentence

毎朝起こしてもらえますか。

毎朝(まいあさ)()こしてもらえますか。
Would you wake me up every morning?
Sentence

彼はあおいで火をおこした。

(かれ)はあおいで()をおこした。
He fanned the fire into flame.
Sentence

彼がカンシャクを起こした。

(かれ)がカンシャクを()こした。
He broke out into rage.
Sentence

脳しんとうを起こしました。

(のう)しんとうを()こしました。
I had a cerebral contusion.
Sentence

地震が火災を引き起こした。

地震(じしん)火災(かさい)()()こした。
The earthquake brought about the fire.
Sentence

事故を起こしかねませんよ。

事故(じこ)()こしかねませんよ。
You might have an accident.
Sentence

去年脳卒中を起こしました。

去年(きょねん)脳卒中(のうそっちゅう)()こしました。
I had a stroke last year.
Sentence

ひと騒動起こしてやります。

ひと騒動(そうどう)()こしてやります。
I'm going to rock the boat.
Sentence

こむらがえりを起こします。

こむらがえりを()こします。
I have leg cramps.