This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

母はゆうべ遅くまで起きていた。

(はは)はゆうべ(おそ)くまで()きていた。
My mother was up late last night.
Sentence

彼女は日曜日の朝は遅く起きる。

彼女(かのじょ)日曜日(にちようび)(あさ)(おそ)()きる。
She gets up late on Sunday mornings.
Sentence

彼女は昨夜遅くまで起きていた。

彼女(かのじょ)昨夜(さくや)(おそ)くまで()きていた。
She sat up late last night.
Sentence

彼女の不注意から事故が起きた。

彼女(かのじょ)不注意(ふちゅうい)から事故(じこ)()きた。
Her carelessness resulted in an accident.
Sentence

彼はすぐおきなければならない。

(かれ)はすぐおきなければならない。
He has to get up immediately.
Sentence

朝早く起きることは健康によい。

(あさ)(はや)()きることは健康(けんこう)によい。
It is good for the health to rise early.
Sentence

遅くまで起きていてはいけない。

(おそ)くまで()きていてはいけない。
Don't sit up till late.
Sentence

遅くまでおきていない方が良い。

(おそ)くまでおきていない(ほう)()い。
You had better not stay up late.
Sentence

多くの国々で内戦が起きている。

(おお)くの国々(くにぐに)内戦(ないせん)()きている。
Civil wars are occurring in many countries.
Sentence

私は当時たいてい5時に起きた。

(わたし)当時(とうじ)たいてい5()()きた。
I usually got up at five in those days.