This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

真夜中に彼は刑務所から脱走した。

真夜中(まよなか)(かれ)刑務所(けいむしょ)から脱走(だっそう)した。
He escaped from the prison in the dead hours of the night.
Sentence

女性が田舎の道を車で走っていた。

女性(じょせい)田舎(いなか)(みち)(くるま)(はし)っていた。
A woman was driving a car on a country road.
Sentence

私達は学校の名誉のために走った。

私達(わたしたち)学校(がっこう)名誉(めいよ)のために(はし)った。
We ran for the glory of the school.
Sentence

私は速く走れる犬を飼っています。

(わたし)(はや)(はし)れる(いぬ)()っています。
I have a dog which can run fast.
Sentence

私は小さな男の子が走るのを見た。

(わたし)(ちい)さな(おとこ)()(はし)るのを()た。
I saw a little boy running.
Sentence

今日は借金の工面で東奔西走した。

今日(きょう)借金(しゃっきん)工面(くめん)東奔西走(とうほんせいそう)した。
I was on the go all day today looking for a loan.
Sentence

犬は私を見るなり私に走り寄った。

(いぬ)(わたし)()るなり(わたし)(はし)()った。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.
Sentence

決勝まで残った走者は5人だった。

決勝(けっしょう)まで(のこ)った走者(そうしゃ)は5(にん)だった。
Five runners reached the finals.
Sentence

教室に向かって子供たちは走った。

教室(きょうしつ)()かって子供(こども)たちは(はし)った。
The children ran toward the classroom.
Sentence

間に合うように走ってきたのです。

()()うように(はし)ってきたのです。
To be on time, I ran.