- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
152 entries were found for 赤ちゃん.
Sentence
その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
その赤 ちゃんは祖父 の名 にちなんでアルフレッドと名 づけられた。
The baby was named Alfred after his grandfather.
Sentence
私の両親は私たちの赤ちゃんが産まれたことを聞いてとても喜んだ。
My parents were delighted to hear of the arrival of our baby.
Sentence
今朝、赤ちゃんが産まれたというすばらしいニュースを聞きました。
This morning, I heard the great news of the new arrival in your family.
Sentence
赤ちゃんが私のボールペンを見つけて、それを取ろうと体を伸ばした。
The baby caught sight of my ballpoint pen and reached out for it.
Sentence
泣いている赤ちゃんと一緒にいると、こちらまで泣きたくなってしまう。
When I'm with a crying baby, I end up wanting to cry myself!
Sentence
ある日、子供達の一人が尋ねました。「赤ちゃんはどうやってできるの？」
ある日 、子供達 の一 人 が尋 ねました。「赤 ちゃんはどうやってできるの？」
One of the children asked one day: "Where do babies come from?"
Sentence
ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
ブレーカーが落 ちて真 っ暗闇 になった時 、赤 ちゃんが怖 くて泣 きだしました。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.
Sentence
その赤ちゃんは私が写真を撮ろうとしている間少しもじっとしていなかった。
その赤 ちゃんは私 が写真 を撮 ろうとしている間 少 しもじっとしていなかった。
The baby never kept still while I was taking his picture.
Sentence
彼女がその赤ちゃんを見つけたとき、赤ちゃんはもう１時間も泣きっぱなしだった。
The baby had been crying for an hour when she found it.
Sentence
そんなに早く車を走らせないで欲しいわ。あかちゃんが、気持ち悪くなってしまうもの。
そんなに早 く車 を走 らせないで欲 しいわ。あかちゃんが、気持 ち悪 くなってしまうもの。
I wish you wouldn't drive so fast. You're making the baby sick!