This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

虫でさえも医学研究のために購入される。

(むし)でさえも医学(いがく)研究(けんきゅう)のために購入(こうにゅう)される。
Even worms are bought for medical research.
Sentence

その他購入するものはありますでしょうか。

その()購入(こうにゅう)するものはありますでしょうか。
Will there be anything else?
Sentence

私は彼に土地の購入についてよい助言を与えた。

(わたし)(かれ)土地(とち)購入(こうにゅう)についてよい助言(じょげん)(あた)えた。
I gave him some good advice about buying land.
Sentence

彼は、妻が気に入ったので、その家を購入した。

(かれ)は、(つま)()()ったので、その(いえ)購入(こうにゅう)した。
He bought that house because his wife took a fancy to it.
Sentence

私たちは家具を二つちょうど購入したところだ。

(わたし)たちは家具(かぐ)(ふた)つちょうど購入(こうにゅう)したところだ。
We have just bought two pieces of furniture.
Sentence

日本は海外からさまざまな原材料を購入している。

日本(にっぽん)海外(かいがい)からさまざまな原材料(げんざいりょう)購入(こうにゅう)している。
Japan imports various raw materials from abroad.
Sentence

チケット購入に必要な個人情報をインプットする。

チケット購入(こうにゅう)必要(ひつよう)個人(こじん)情報(じょうほう)をインプットする。
To purchase a ticket, you need to enter your personal details.
Sentence

そうでないと、購入の再考をしなければなりません。

そうでないと、購入(こうにゅう)再考(さいこう)をしなければなりません。
We might otherwise have to reconsider the purchase.
Sentence

その会社は新しいコンピューターシステムを購入した。

その会社(かいしゃ)(あたら)しいコンピューターシステムを購入(こうにゅう)した。
The company has purchased a new computer system.
Sentence

メールオーダー用のカタログを購入したいと思います。

メールオーダー(よう)のカタログを購入(こうにゅう)したいと(おも)います。
I would like to purchase your latest mail order catalogue.