- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,012 entries were found for 質.
Sentence
はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
はっきりしない点 があるんだけど、質問 してもいい？
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.
Sentence
そんないい加減なことはわしの職人気質が許さない。
そんないい加減 なことはわしの職人 気質 が許 さない。
My artisan pride cannot tolerate such sloppiness.
Sentence
あのやり方は私のやり方とは性質が全く違っている。
あのやり方 は私 のやり方 とは性質 が全 く違 っている。
Your methods are totally alien to mine.
Sentence
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
He tried to brave it out while held as a hostage.
Sentence
彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.
Sentence
彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
He asked me some questions about the math test.
Sentence
彼が今夜食べた夕食はあの夕食よりも質が劣っていた。
The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.
Sentence
疑問があれば、このガイドブックを参照してください。
If you have some questions, please refer to this guidebook.
Sentence
私のテレビはほぼ１５年にもなるが、画質はまだ良い。
My TV set is almost 15 years old, but it still has a good picture.
Sentence
私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.