Sentence

私はあなたの分析に全く賛成です。

(わたし)はあなたの分析(ぶんせき)(まった)賛成(さんせい)です。
I am quite in agreement with your analysis.
Sentence

私はあなたの解釈に大いに賛成だ。

(わたし)はあなたの解釈(かいしゃく)(おお)いに賛成(さんせい)だ。
I agree with your interpretation to a large extent.
Sentence

私としてはその計画に賛成しない。

(わたし)としてはその計画(けいかく)賛成(さんせい)しない。
As for me, I will not approve of the plan.
Sentence

司教達はその提案に賛成であった。

司教達(しきょうたち)はその提案(ていあん)賛成(さんせい)であった。
The bishops were in favor of the proposition.
Sentence

君の意見の幾つかには賛成します。

(きみ)意見(いけん)(いく)つかには賛成(さんせい)します。
I agree with some of your opinions.
Sentence

基本的にあなたの意見に賛成です。

基本的(きほんてき)にあなたの意見(いけん)賛成(さんせい)です。
Basically, I agree with your opinion.
Sentence

簡単に言えば、私は賛成しません。

簡単(かんたん)()えば、(わたし)賛成(さんせい)しません。
To put it briefly, I do not agree.
Sentence

我々全員がその新計画に賛成する。

我々(われわれ)全員(ぜんいん)がその(しん)計画(けいかく)賛成(さんせい)する。
We all agree to the new plan.
Sentence

我々はその候補者に賛成投票した。

我々(われわれ)はその候補者(こうほしゃ)賛成(さんせい)投票(とうひょう)した。
We voted for the candidate.
Sentence

委員は全員その計画に賛成である。

委員(いいん)全員(ぜんいん)その計画(けいかく)賛成(さんせい)である。
The committee are all for the plan.