我々全員がその新計画に賛成する。

Sentence Analyzer

我々全員がその新計画に賛成する。

English Translation

We all agree to the new plan.

Furigana

我々(われわれ)全員(ぜんいん)がその新(しん)計画(けいかく)に賛成(さんせい)する。

Romanji

Wareware zen'in ga sono shin keikaku ni sanseisuru.

Words

我々 (われわれ)

全員 (ぜんいん)

all members (unanimity); all hands; the whole crew; everyone; everybody

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

新 (しん)

new; neo-; Gregorian calendar; Xin (dynasty of China)

計画 (けいかく)

plan; project; schedule; scheme; program; programme

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

賛成 (さんせい)

approval; agreement; support; favour; favor