This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この事件で手を貸してください。

この事件(じけん)()()してください。
Give me a hand with this case.
Sentence

お金を貸していただけませんか。

(かね)()していただけませんか。
Would you lend me some money?
Sentence

お金を少し貸して頂けませんか。

(かね)(すこ)()して(いただ)けませんか。
Would you lend me some money?
Sentence

お金を少し貸してくれませんか。

(かね)(すこ)()してくれませんか。
Will you lend me some money?
Sentence

あなたにはこの本は貸せません。

あなたにはこの(ほん)()せません。
I cannot lend this book to you.
Sentence

ちょっと顔を貸してくれませんか。

ちょっと(かお)()してくれませんか。
Can I have a few words with you?
Sentence

盲人に手を貸すのは親切な行為だ。

盲人(もうじん)()()すのは親切(しんせつ)行為(こうい)だ。
Helping a blind man is an act of kindness.
Sentence

彼女は家具つきで家を貸している。

彼女(かのじょ)家具(かぐ)つきで(いえ)()している。
She has let her house furnished.
Sentence

彼らは時間ぎめで車を貸している。

(かれ)らは時間(じかん)ぎめで(しゃ)()している。
They rent the car by the hour.
Sentence

彼は私の要求に耳をかさなかった。

(かれ)(わたし)要求(ようきゅう)(みみ)をかさなかった。
He turned a deaf ear to my request.