This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

バーゲンセールを利用してセーターを3枚買った。

バーゲンセールを利用(りよう)してセーターを3(まい)()った。
I took advantage of a sale and bought three sweaters.
Sentence

どんなに金持ちでも愛を金で買うことはできない。

どんなに金持(かねも)ちでも(あい)(きん)()うことはできない。
No matter how rich a man is, he cannot buy love.
Sentence

どんなお金持ちでも真の愛を買うことはできない。

どんなお金持(かねも)ちでも(しん)(あい)()うことはできない。
No matter how rich you are, you can't buy true love.
Sentence

どれを買うかを私たちが決めるのは困難であった。

どれを()うかを(わたし)たちが()めるのは困難(こんなん)であった。
It was difficult for us to decide which one to buy.
Sentence

どこで切符を買えばいいのか教えてくれませんか。

どこで切符(きっぷ)()えばいいのか(おし)えてくれませんか。
Can you tell me where to buy tickets?
Sentence

チェコスロバキア製のセーターが買いたいのです。

チェコスロバキア(せい)のセーターが()いたいのです。
I want to buy a Czech sweater.
Sentence

それは直らないよ。新しいのを買った方がいいよ。

それは(なお)らないよ。(あたら)しいのを()った(ほう)がいいよ。
You can't fix it. You should buy a new one.
Sentence

そのような高価な車を買える人はほとんどいない。

そのような高価(こうか)(くるま)()える(ひと)はほとんどいない。
Few people can buy such an expensive car.
Sentence

ジョージは詐欺にかかってその土地を買わされた。

ジョージは詐欺(さぎ)にかかってその土地(とち)()わされた。
George was tricked into buying the land.
Sentence

こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。

こんな(たか)自転車(じてんしゃ)()うなんて、どうかしてるよ。
You're crazy to buy such an expensive bike.