バーゲンセールを利用してセーターを3枚買った。

Sentence Analyzer

ばーげん セール 利用して セーター 買った

English Translation

I took advantage of a sale and bought three sweaters.

Furigana

バーゲンセールを利用(りよう)してセーターを3(まい)()った。

Romanji

Ba-gen se-ru o riyōshite se-ta- o san mai katta.

Words

バーゲン (バーゲン)
bargain; bargain sale
セール (セール)
sale
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
利用 (りよう)
use; utilization; utilisation; application
セーター (セーター、スエーター、セエター)
sweater; jumper
(さん、み)
three; tri-
(まい)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper)
買う (かう)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

Kanji

Readings: リ、 き.く
Meanings: profit, advantage, benefit
Readings: ヨウ、 もち.いる
Meanings: utilize, business, service, use, employ
Readings: マイ、 バイ
Meanings: sheet of..., counter for flat thin objects or sheets
Readings: バイ、 か.う
Meaning: buy