Sentence

ときどき彼らはいっしょに買い物に出かけた。

ときどき(かれ)らはいっしょに()(もの)()かけた。
Every now and then they went shopping together.
Sentence

デパートは休日の買い物客でいっぱいだった。

デパートは休日(きゅうじつ)()(もの)(きゃく)でいっぱいだった。
The department store was crammed with holiday shoppers.
Sentence

その買い物で彼の勘定は100ドルになった。

その()(もの)(かれ)勘定(かんじょう)は100ドルになった。
The purchase brought his bill to 100 dollars.
Sentence

今日は、ばーさんのお使いを兼ねて街で買い物。

今日(きょう)は、ばーさんのお使(つか)いを()ねて(まち)()(もの)
Today I'm shopping in town as well as running an errand for my grandmother.
Sentence

百科事典を買いたいという御関心はありますか。

百科(ひゃっか)事典(じてん)()いたいという()関心(かんしん)はありますか。
Are you interested in buying an encyclopedia?
Sentence

彼女はダンス音楽のレコードを一枚買いました。

彼女(かのじょ)はダンス音楽(おんがく)のレコードを(いち)(まい)()いました。
She has bought a record of dance music.
Sentence

彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。

(かれ)(あたら)しい単車(たんしゃ)()いたくてうずうずしている。
He is wild to buy a new motorcycle.
Sentence

車を買いたいのですが、料金表を見せて下さい。

(くるま)()いたいのですが、料金表(りょうきんひょう)()せて(くだ)さい。
I want to rent a car, please show me a price list.
Sentence

私達は買い物に行きたいとバスガイドに言った。

私達(わたしたち)()(もの)()きたいとバスガイドに()った。
We told our bus guide that we preferred to go shopping.
Sentence

私は彼女と買い物に行かないときっぱり言った。

(わたし)彼女(かのじょ)()(もの)()かないときっぱり()った。
I told her once and for all that I would not go shopping with her.