Sentence

急用のため私はあなたと一緒に買物に行けなかった。

急用(きゅうよう)のため(わたし)はあなたと一緒(いっしょ)買物(かいもの)()けなかった。
Urgent business kept me from going shopping with you.
Sentence

ねえあなた、私の代わりに買い物へ行ってくださる?

ねえあなた、(わたし)()わりに()(もの)()ってくださる?
Honey, will you go shopping for me?
Sentence

クリスマスも近いので、買物をしなくちゃいけない。

クリスマスも(ちか)いので、買物(かいもの)をしなくちゃいけない。
With Christmas just around the corner, I should do some shopping.
Sentence

ある人は釣りに行き、またある人は買い物に行った。

ある(ひと)()りに()き、またある(ひと)()(もの)()った。
One went fishing, another went shopping.
Sentence

お買い物にお越しの際には是非、お立ち寄りください。

()(もの)にお()しの(さい)には是非(ぜひ)、お()()りください。
Please, by all means, drop in when you go shopping.
Sentence

店によって値段が変わるので、買い物は上手になさい。

(みせ)によって値段(ねだん)()わるので、()(もの)上手(じょうず)になさい。
Prices vary with each store, so do your shopping wisely.
Sentence

人からお金借りてまで、買い物する事ないと思うけど。

(ひと)からお(かね)()りてまで、()(もの)する(こと)ないと(おも)うけど。
I don't think I would ever shop until I had to go into debt because of it.
Sentence

ジョンはメアリーに買い物に行きたいかどうか尋ねた。

ジョンはメアリーに()(もの)()きたいかどうか(たず)ねた。
John asked Mary whether she would like to go shopping.
Sentence

ある日マイクとジェインは町へ買物をしに行きました。

ある()マイクとジェインは(まち)買物(かいもの)をしに()きました。
One day Mike and Jane went downtown to do some shopping.
Sentence

彼はどこで買い物をしたらよいか私に教えてくれました。

(かれ)はどこで()(もの)をしたらよいか(わたし)(おし)えてくれました。
He told me where to shop.