Sentence

何だ、貴様は。庇い立てする気か。

(なん)だ、貴様(きさま)は。(かば)()てする()か。
What now, you wretch? You thinking of protecting her?
Sentence

あなたは朝早く起きる必要がない。

あなたは(あさ)(はや)()きる必要(ひつよう)がない。
You don't have to get up early.
Sentence

あなたを助けるのが私の義務です。

あなたを(たす)けるのが(わたし)義務(ぎむ)です。
It's my duty to help you.
Sentence

あなたはフランス語が話せますか。

あなたはフランス()(はな)せますか。
Can you speak French?
Sentence

あなたの助力に慣れるでしょうか。

あなたの助力(じょりょく)()れるでしょうか。
Can I be of any assistance to you?
Sentence

友人ほど貴重な宝はほとんどない。

友人(ゆうじん)ほど貴重(きちょう)(たから)はほとんどない。
Few treasures are worth as much as a friend.
Sentence

明日はあなたはつまっていますか。

明日(あした)はあなたはつまっていますか。
Are you engaged for tomorrow?
Sentence

あなた自身にそう言ったのですよ。

あなた自身(じしん)にそう()ったのですよ。
You told me so yourself.
Sentence

あなたはその計画に参加しますか。

あなたはその計画(けいかく)参加(さんか)しますか。
Would you take part in the project?
Sentence

あなたの家を売ってくれませんか。

あなたの(いえ)()ってくれませんか。
Will you sell me your house?