Sentence

あなたのお便りを楽しみにしています。

あなたのお便(たよ)りを(たの)しみにしています。
I am looking forward to hearing from you.
Sentence

今夜あなたに会えないのは、残念です。

今夜(こんや)あなたに()えないのは、残念(ざんねん)です。
I regret that I can't see you tonight.
Sentence

今日私があるのはあなたのおかげです。

今日(きょう)(わたし)があるのはあなたのおかげです。
You've made me what I am.
Sentence

あなたの要求に応じることはできない。

あなたの要求(ようきゅう)(おう)じることはできない。
I cannot answer your request offhand.
Sentence

あなたはいつか真実がわかるでしょう。

あなたはいつか真実(しんじつ)がわかるでしょう。
You will know the truth one day.
Sentence

あなたはそれを大勝利と認めるべきだ。

あなたはそれを(だい)勝利(しょうり)(みと)めるべきだ。
You're expected to hail it as a triumph.
Sentence

今すぐ、あなたのところへ行きますよ。

(いま)すぐ、あなたのところへ()きますよ。
I'm coming to you just now.
Sentence

今から彼女があなたのお世話をします。

(いま)から彼女(かのじょ)があなたのお世話(せわ)をします。
She will care for you from now on.
Sentence

行こうととどまろうとあなたの自由だ。

()こうととどまろうとあなたの自由(じゆう)だ。
You are free to go or to stay.
Sentence

あなたの家2階にいくつ部屋があるの?

あなたの(いえ)(かい)にいくつ部屋(へや)があるの?
How many rooms are there on the second floor of your house?