あなたの家2階にいくつ部屋があるの?

Sentence Analyzer

あなた いくつ 部屋 ある

English Translation

How many rooms are there on the second floor of your house?

Furigana

あなたの(いえ)(かい)にいくつ部屋(へや)があるの?

Romanji

Anata no ie ni kai ni ikutsu heya ga aru no?

Words

貴方 (あなた)
you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
(いえ)
house; residence; dwelling; family; household; lineage; family name
(に、ふた、ふ、ふう)
two
(かい)
storey; story; floor; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
幾つ (いくつ)
how many?; how old?
部屋 (へや)
room; apartment; flat; pad; chamber; stable
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
有る (ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Kanji

Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち
Meanings: house, home, family, professional, expert, performer
Readings: カイ、 きざはし
Meanings: storey, stair, counter for storeys of a building
Readings: ブ、 -べ
Meanings: section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine
Readings: オク、 や
Meanings: roof, house, shop, dealer, seller