Sentence

2人の紳士があなたを待ち続けています。

(にん)紳士(しんし)があなたを(まつづ)()けています。
Two gentlemen have been waiting to see you.
Sentence

あなたは上手に踊れるようになるだろう。

あなたは上手(じょうず)(おど)れるようになるだろう。
You will be able to dance well.
Sentence

あなたがそんな風に考えるのは残念です。

あなたがそんな(かぜ)(かんが)えるのは残念(ざんねん)です。
I'm sorry that you should think that way.
Sentence

あなたはあの会社に何か関係があるのか。

あなたはあの会社(かいしゃ)(なに)関係(かんけい)があるのか。
Do you have something to do with that company?
Sentence

あなたは一体彼女を知っているのですか。

あなたは一体(いったい)彼女(かのじょ)()っているのですか。
Do you know her at all?
Sentence

あなたはその事故に責任はありませんよ。

あなたはその事故(じこ)責任(せきにん)はありませんよ。
You are not to blame for the accident.
Sentence

あなたはもっとよい案を提案してほしい。

あなたはもっとよい(あん)提案(ていあん)してほしい。
I hope you will come up with a better plan.
Sentence

あなたの沈黙を同意のしるしと解釈した。

あなたの沈黙(ちんもく)同意(どうい)のしるしと解釈(かいしゃく)した。
I interpreted your silence as consent.
Sentence

あなたはもちろん私達の味方だと思った。

あなたはもちろん私達(わたしたち)味方(みかた)だと(おも)った。
I took it for granted that you were on our side.
Sentence

私は部屋であなたを待っているでしょう。

(わたし)部屋(へや)であなたを()っているでしょう。
I will be waiting for you in my room.