あなたがそんな風に考えるのは残念です。

you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

wind; breeze; draught; draft; manner; behaviour; behavior; cold; influenza

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

to think about; to take into consideration; to ponder; to reflect; to try to come at a conclusion; to think over (something); to intend; to decide (to do); to plan; to come up with; to devise; to scheme; to predict; to anticipate; to expect; to suspect; to doubt; to consider (somebody to be something); to look on

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

deplorable; bad luck; regret; disappointment

be; is