Sentence

あなたは大学生の頃はそうしてたもの。

あなたは大学生(だいがくせい)(ころ)はそうしてたもの。
You used to do so when you were a university student.
Sentence

あなたはいつから忙しくしていますか。

あなたはいつから(いそが)しくしていますか。
How long have you been busy?
Sentence

あなたはあの勤め口に申し込むべきだ。

あなたはあの(つと)(ぐち)(もう)()むべきだ。
You should apply for that post.
Sentence

あなたの助言と親切に深く感謝します。

あなたの助言(じょげん)親切(しんせつ)(ふか)感謝(かんしゃ)します。
I deeply appreciate your advice and kindness.
Sentence

その時あなたは何をしていたのですか。

その(とき)あなたは(なに)をしていたのですか。
What were you doing then?
Sentence

その件に関してあなたに同意しません。

その(けん)(かん)してあなたに同意(どうい)しません。
I don't agree with you on the matter.
Sentence

その経験はあなたのためになるだろう。

その経験(けいけん)はあなたのためになるだろう。
The experience will do you good.
Sentence

あなたはそのとき何をしていましたか。

あなたはそのとき(なに)をしていましたか。
What were you doing at that time?
Sentence

あなたは休日をどこで過ごしましたか。

あなたは休日(きゅうじつ)をどこで()ごしましたか。
Where did you spend your holidays?
Sentence

そのドレスはあなたによく似合います。

そのドレスはあなたによく似合(にあ)います。
The dress becomes you very well.