Sentence

あなたかあるいは私が間違っている。

あなたかあるいは(わたし)間違(まちが)っている。
Either you or I am wrong.
Sentence

あなた方に妻を紹介させてください。

あなた(たか)(つま)紹介(しょうかい)させてください。
Allow me to introduce my wife to you.
Sentence

あなた彼の助けを当てにしてもよい。

あなた(かれ)(たす)けを()てにしてもよい。
You may depend on him to help you.
Sentence

あなたは人生に成功する事が出来る。

あなたは人生(じんせい)成功(せいこう)する(こと)出来(でき)る。
You can succeed in your life.
Sentence

あなた同様私は興奮などしていない。

あなた同様(どうよう)(わたし)興奮(こうふん)などしていない。
I am no more excited than you are.
Sentence

あなた以外の者をすべて許しなさい。

あなた以外(いがい)(もの)をすべて(ゆる)しなさい。
Pardon all but thyself.
Sentence

あなたはそこへ行く必要があります。

あなたはそこへ()必要(ひつよう)があります。
It is necessary for you to go there.
Sentence

あなたを田中さんに紹介しましょう。

あなたを田中(たなか)さんに紹介(しょうかい)しましょう。
Let me introduce you to Mr Tanaka.
Sentence

あなたが出かける前にお会いしたい。

あなたが()かける(まえ)にお()いしたい。
I want to see you before you go.
Sentence

あなたは何を心配しているのですか。

あなたは(なに)心配(しんぱい)しているのですか。
What are you worrying about?