- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,016 entries were found for 貰う.
Sentence
この手紙はながすぎて手ごろな値段で訳してもらえない。
この手紙 はながすぎて手 ごろな値段 で訳 してもらえない。
This letter is too long to have it translated at a reasonable price.
Sentence
あなたは誕生日にコンパクトディスクをもらうでしょう。
あなたは誕生日 にコンパクトディスクをもらうでしょう。
You will get a CD set on your birthday.
Sentence
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
あなたは英語 で自分 の言 うことを理解 してもらえますか。
Can you make yourself understood in English?
Sentence
あなたはこのプレゼントを配達してもらいたいのですか。
あなたはこのプレゼントを配達 してもらいたいのですか。
Do you want this present delivered?
Sentence
あなたがそれを考え直して止めてもらえればと思います。
あなたがそれを考 え直 して止 めてもらえればと思 います。
I hope you'll think better of it.
Sentence
１０年前の成人の日に区役所からボールペンをもらった。
１０年 前 の成人 の日 に区役所 からボールペンをもらった。
Ten years ago the ward office gave us ballpoint pens on the Coming of Age Day.
Sentence
毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.
Sentence
僕は、初めてサーカスというものに連れていってもらった。
I was taken to a circus for the first time.
Sentence
髪の毛を切ってもらったら他の少年たちは彼をからかった。
The other boys teased him when he got his hair cut.
Sentence
奨学金がもらえたおかげで彼は学業を続けることが出来た。
The scholarship made it possible for him to continue his education.