Sentence

この荷物をトランクにいれてもらえますか。

この荷物(にもつ)をトランクにいれてもらえますか。
Could you put these bags in the trunk?
Sentence

このズボンをあらってもらいたいんですが。

このズボンをあらってもらいたいんですが。
I'd like to have these pants cleaned.
Sentence

この10ドル札をくずしてもらえませんか。

この10ドル(さつ)をくずしてもらえませんか。
Could you break this ten dollar bill?
Sentence

ことによると、きみにも一緒にきてもらう。

ことによると、きみにも一緒(いっしょ)にきてもらう。
Maybe you'd better come with us.
Sentence

お金を払ってもらえればその仕事をします。

(かね)(はら)ってもらえればその仕事(しごと)をします。
I will do that work on condition that I get paid for it.
Sentence

お医者さんに診てもらった方がいいですよ。

医者(いしゃ)さんに()てもらった(ほう)がいいですよ。
You'd better consult your doctor.
Sentence

エミはお母さんにドレスを作ってもらった。

エミはお(かあ)さんにドレスを(つく)ってもらった。
Emi had her mother make a dress.
Sentence

いつ発送してもらえるのか知りたいのです。

いつ発送(はっそう)してもらえるのか()りたいのです。
I'd like to know when you can send it out.
Sentence

ある日彼は医者に診察してもらいに行った。

ある()(かれ)医者(いしゃ)診察(しんさつ)してもらいに()った。
One day he went to see the doctor.
Sentence

あなたは私に何をしてもらいたいのですか。

あなたは(わたし)(なに)をしてもらいたいのですか。
What would you have me do?