Sentence

もらう金では授業料にはたりない。

もらう(きん)では授業料(じゅぎょうりょう)にはたりない。
My allowance does not pay for my tuition.
Sentence

もらい者の馬の口の中をのぞくな。

もらい(しゃ)(うま)(くち)(なか)をのぞくな。
Don't look a gift horse in the mouth.
Sentence

まだ手紙の返事をもらっていない。

まだ手紙(てがみ)返事(へんじ)をもらっていない。
I haven't had a reply to my letter.
Sentence

ボリュームを下げてもらえますか。

ボリュームを()げてもらえますか。
Would you mind turning down the volume?
Sentence

トムに私の靴を修理してもらった。

トムに(わたし)(くつ)修理(しゅうり)してもらった。
I got Tom to mend my shoes.
Sentence

ちょっと待っていてもらえますか。

ちょっと()っていてもらえますか。
Would you mind waiting a few minutes?
Sentence

ただちに大阪に行ってもらいたい。

ただちに大阪(おおさか)()ってもらいたい。
I want you to go to Osaka at once.
Sentence

タクシーを呼んでもらえませんか。

タクシーを()んでもらえませんか。
Can you call a taxi for me?
Sentence

しばらくここにいてもらえますか。

しばらくここにいてもらえますか。
Would you please stay here for a while?
Sentence

これを小銭に換えてもらえますか。

これを小銭(こぜに)()えてもらえますか。
Can you change this into small money?