This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

診療予約を取ってもらえますか。

診療(しんりょう)予約(よやく)()ってもらえますか。
Can I make an appointment to have a medical examination?
Sentence

食事は母に作ってもらっている。

食事(しょくじ)(はは)(つく)ってもらっている。
I'm cooked meals by my mother.
Sentence

少し黙っていてもらえませんか。

(すこ)(だま)っていてもらえませんか。
Would you mind holding your tongue for a while?
Sentence

私は有名人のサインをもらった。

(わたし)有名人(ゆうめいじん)のサインをもらった。
I got a famous singer's autograph.
Sentence

私は本代に毎月千円もらいます。

(わたし)本代(ほんだい)毎月(まいつき)(せん)(えん)もらいます。
I am allowed 1,000 yen a month for books.
Sentence

私は父に写真を撮ってもらった。

(わたし)(ちち)写真(しゃしん)()ってもらった。
I had my photograph taken by my father.
Sentence

私は彼に宿題をやってもらった。

(わたし)(かれ)宿題(しゅくだい)をやってもらった。
I had him do my homework.
Sentence

私は彼に手紙を書いてもらった。

(わたし)(かれ)手紙(てがみ)()いてもらった。
I had the letter written by him.
Sentence

私は彼にそれを書いてもらった。

(わたし)(かれ)にそれを()いてもらった。
I had him write it.
Sentence

私は自転車を修理してもらった。

(わたし)自転車(じてんしゃ)修理(しゅうり)してもらった。
I got my bicycle repaired.