Sentence

彼はひそかにあなたの財産を狙っていますよ。

(かれ)はひそかにあなたの財産(ざいさん)(ねら)っていますよ。
He has designs on your property.
Sentence

政府は、財政問題に対処しなければならない。

政府(せいふ)は、財政(ざいせい)問題(もんだい)対処(たいしょ)しなければならない。
The government will have to deal with the financial problem.
Sentence

人間の真の価値はその財産にあるのではない。

人間(にんげん)(しん)価値(かち)はその財産(ざいさん)にあるのではない。
The true value of a man does not lie in what he has.
Sentence

人の価値は財産にあるのではなく人物にある。

(ひと)価値(かち)財産(ざいさん)にあるのではなく人物(じんぶつ)にある。
A man's worth does not lie in what he has, but in what he is.
Sentence

首相は財政的危機についてくわしくはなした。

首相(しゅしょう)財政的(ざいせいてき)危機(きき)についてくわしくはなした。
The Prime Minister dwelt upon the financial crisis.
Sentence

私は父の財産の少ないほうの分け前を与えた。

(わたし)(ちち)財産(ざいさん)(すく)ないほうの()(まえ)(あた)えた。
I was given a minor share of my father's wealth.
Sentence

財布を家に忘れてきたことをふと思い出した。

財布(さいふ)(いえ)(わす)れてきたことをふと(おも)()した。
It occurred to me that I had left my purse at home.
Sentence

財政不安の結果、金の価格が急騰しています。

財政(ざいせい)不安(ふあん)結果(けっか)(きん)価格(かかく)急騰(きゅうとう)しています。
Gold prices are skyrocketing in the wake of financial instability.
Sentence

財政赤字の削減が政府の大きな関心事である。

財政(ざいせい)赤字(あかじ)削減(さくげん)政府(せいふ)(おお)きな関心事(かんしんごと)である。
Reducing the budget deficit is a major concern of the government.
Sentence

家に着いて初めて財布が無いのに気が付いた。

(いえ)()いて(はじ)めて財布(さいふ)()いのに()()いた。
It was not until I reached home that I missed my purse.